Nós nos conhecemos nesta festa e fizemos uma conexão imediata. Desde então as vizinhas que vivem a duas casas da nossa, na Elm Street, se tornaram nossas grandes amigas. Elas são um casal da nossa idade, uma americana e a outra espanhola, e são altamente simpáticas, calorosas e gregárias. Convidamos as duas para uma noite da pizza na nossa casa e um tempo depois elas nos convidaram para uma open house na casa delas, um pequeno chalé construído na década de 20. Achei que iria ser uma coisa mais intima, mas elas convidaram TODA a vizinhança. Fomos os primeiros a chegar e os últimos a sair. Nós adoramos vocês, elas nos diziam o tempo todo. Da minha cozinha posso ver as árvores de laranja delas, num quintal super fofo onde ficamos sentados papeando ou jogando ping-pong. Uma delas é enóloga e trabalha meio-periodo numa vinícola que faz vinhos muito bons aqui na nossa região. Obviamente que na festa delas tinha muito vinho gostosos e MUITA comida boa, tudo preparado por elas, Como o guacamole feito no pilão de pedra, a tortilla de batata e até fatias finíssimas de jamon iberico—bom, mas nada comparado com o fatiado na hora, esclareceu-nos a anfitriã. Comemos muito, conversamos muito, até em catalão, que eu consegui entender razoávelmente bem, rimos muito, foi um encontro extremamente auspicioso. Eu levei um bolo de aniversário, porque era o dia do Uriel. E outras vizinhas levaram sorvete de pêssego e creme feito em casa, com frutas locais. Gosto muito de todos os meus vizinhos, mas adoro essas vizinhas particularmente.
Categoria: Woodland
walking by
Em junho e julho abracei uma nova rotina, fazendo caminhadas às 6 am. Fiz isso por causa do calorão que me impede de caminhar durante o dia e depois do trabalho [tem dias que está quente até 9pm, não dá!]. Nesse período tirei muitas fotos da minha vizinhança—casas e plantas. A maioria das fotos, publicadas no instagram, tinha o título de 6:30am. A luz da manhã é belíssima! Parei com essas caminhadas matinais por causa da minha operação, mas estou sentindo falta e planejando voltar na próxima semana. Caminhar pela vizinhança, respirando o ar fresco da manhã é bom pro corpo, bom pra mente, bom pra alma.
tivemos girassóis
Girassóis no campo & lua no céu — numa manhã de junho em Woodland, CA
※ each kiss an inspiration ※
26 de novembro
summer days —tomato time
girassóis
oh happy days!
alguém na cozinha
Essa imagem é uma daquelas visões que enchem o seu coração de amor e conforto. Alguém na cozinha preparando alguma coisa pra você comer [ou lavando a louça enquanto você termina de bebericar o vinho]. Neste dia, jantamos no quintal e meu marido entrou para preparar a sobremesa—sorvete de chocolate com shrub de cereja e morangos frescos. ♥