kefir com laranja
[gengibre e cúrcuma]

kefir-orange.jpg

Fiz essa bebida tantas vezes, que já perdi as contas. Fica tão gostosa e refrescante. Geralmente levo pro trabalho, para beber no meio da manhã quando bate aquela fome e ainda tá muito cedo pra pensar em almoço. É só misturar o kefir com o suco de laranja [meio a meio ou um pouquinho mais de kefir do que de suco] ralar um pouquinho de raiz de gengibre fresco, outro pouquinho de raiz de cúrcuma fresca. Adicionar, mexer. Pode colocar gelo, ou não. Pode também fazer sem a cúrcuma fresca e trocar o kefir pelo iogurte. Eu não adoço, porque acho o suco de laranja doce o suficiente pra mim. Fica a seu critério.

bolo invertido de laranja

upsidedown-orange2.jpg

Não, gente, não é uma miragem. Sim, gente, é MAIS UM BOLO DE LARANJA! Nesta época, quando laranjas abundam, não dá pra escapar delas. Gostei dessa receita da revista Bon Appetit por causa da adição do buttermilk. A receita original usava laranjas sanguíneas, mas eu usei laranjas comuns. Como assei numa forma um pouquinho menor, acabei com um pouco de massa extra e então preparei um bolinho quadrado num ramequin e levei de presente para o meu coleguinha de trabalho que fazia aniversário. O bolo grande nós inteiro! As fatias de laranja ficam tão molinhas, que dá pra comer até a casca.

1/3 de xícara de açúcar demerara [cristal]
2 laranjas fatiadas, as sementes removidas
2 e 1/2 xícaras de farinha de trigo
3/4 xícara de açúcar comum
1 colher de chá de fermento em pó
1 colher de chá de bicarbonato de sódio
3/4 colher de chá de sal kosher
2 ovos caipiras grandes
1 gema de ovo grande
1 e 1/2 xícaras de buttermilk
3/4 de xícara de manteiga sem sal derretida
1 colher de chá de raspas da casca de uma laranja
2 colheres de sopa de suco de uma laranja

Preaqueça o forno a 350°F/176°C. Unte uma forma redonda grande de 25 cm com manteiga ou óleo. Espalhe o açúcar demerara uniformemente no fundo da forma. Coloque as fatias de laranja sobre o açúcar. Misture a farinha, o açúcar, o fermento, o bicarbonato e o sal em uma tigela grande. Adicione os ovos, a gema de ovo extra, a manteiga derretida, o buttermilk e as raspas e o suco de laranja. Misturem bem com uma espátula e despeje essa massa sobre as laranjas fatiadas na forma. Leve ao forno e asse por uns 35-40 minutos. Transfira para uma grade e deixe esfriar 5 minutos antes de inverter para uma travessa.

upsidedown-orange1.jpg upsidedown-orange1.jpg

batata e nabo assados
[com harissa e laranja]

batata e nabo assados

Fiz essa receita no ano passado pra poder gastar um monte de nabos que chegavam sem parar na cesta orgânica. Tem uma época que é simplesmente insuportável, eu fico me rebolando pra fazer coisas diferentes com eles, porque mesmo sendo nabos, eles são alimentos e são orgânicos, não vou jogar fora. Fiz muitas saladas e pickles. E então o mágico Ottolenghi came to the rescue com essa boa ideia. Não vou mentir que fica a coisa mais maravilhosa do mundo, mas gasta os benditos nabos e nós comemos e até que gostamos.

1 quilo de nabos descascados e cortadas em cubinhos
500 gr de batatas descascadas e cortadas em cubinhos
1 cabeça de alho, dentes separados e descascados
1/2 colher de chá páprica doce
1 colher de chá de sementes de cominho
1 e 1/2 colher de sopa de harissa
Casca raspada de 1 laranja
2 colheres de sopa de azeite
Sal a gosto
Folhas verdes para servir [agrião, alface, rúcula]
para o molho
2 colheres de sopa de suco de laranja
1 colher de sopa de suco de limão
2 colher de chá de sementes de erva-doce tostadas e levemente esmagadas
3 colheres de sopa de azeite

Aqueça o forno a 425ºF/ 220ºC. Leve uma panela grande de água salgada para ferver, adicione os nabos, as batatas e o alho, e deixe ferver por 6 minutos. Escorra, refresque com água fria e seque com um pano ou papel toalha.

Coloque os legumes pré-cozidos em uma assadeira grande e misture com a páprica, o cominho, a harissa, a casca de laranja, o azeite e um pouco de sal. Asse por 40 minutos, virando a cada 15 minutos ou mais, até que os legumes estejam cozidos e dourados. Retire e reserve por 10 minutos para esfriar um pouco.

Enquanto os legumes estiverem assando faça o molho. Coloque os sucos cítricos em uma tigela pequena com as sementes de erva-doce e um pouco de sal. Adicione o azeite e vá mexendo lentamente com um batedor de arame, até o molho ficar totalmente homogeneizado.

Na hora de servir, coloque uma cama de folhas verdes numa travessa grande—eu usei folhas de alface, que era o que eu tinha, coloque os legumes assados por cima, regue com o molho e sirva.

bolo de laranja & amêndoa

orange-almond-cake.jpg

Sei que estou fazendo muitos bolos de laranja, mas laranjas é o que há por aqui no momento. Também tenho ganhado muitas delas lá no meu trabalho e quis retribuir as laranjas maravilhosas que ganhei, levando alguma coisa gostosa feita com elas para dividir com meus colegas. Essa receita clássica da Claudia Roden foi a escolhida. Fiz dois bolos, um pra nós e outro pra levar para os meus colegas. Usei ovos de pata, porque eu estava com um surplus deles. Diminuí os ovos pra 5 ao invés de 6, porque os ovos de pata são enormes. E depois de ler os comentários na página do NYT Cooking, decidi baixar a temperatura do forno pra 375ºF [ao invés dos 400ºF] e remover o bolo do forno depois de 45 minutos [ao invés de 1 hora]. Deu certinho. Fez um sucesso incrível entre os meus colegas de trabalho, que comeram o bolo inteiro numa velocidade recorde.

2 laranjas grandes
6 ovos caipiras [*usei 5 ovos de pata]
250 gr de amêndoas moídas [ou farinha de amêndoas]
250 gr de açúcar
1 colher de chá de fermento em pó

Lave as laranjas coloque numa panela, cubra com água e leve ao fogo, deixe cozinhar tampado em fogo baixo por 2 horas. Remova as laranjas da água, deixe esfriar, corte e retire as sementes. Coloque as laranjas no processador de alimentos e pulse até obter um purê. Pré-aqueça o forno a 375ºF/ 176ºC. Bata os ovos e adicione os ingredientes restantes, incluindo o purê de laranja. Misture bem e despeje tudo em uma forma de bolo com base removível untada com manteiga e enfarinhada. Asse por 45 minutos ou até que uma faca inserida no centro saia limpa. Remova do forno, deixe esfriar completamente, desenforme e sirva. Eu acho que esses bolos mais densos e úmidos ficam ainda melhor no dia seguinte.

orange-almond-cake2.jpg orange-almond-cake2.jpg

bolo de laranja vermelha
e azeite

bloodorange-cake1.jpg

bloodorange-cake2.jpg

Nesta época do ano no meu trabalho, vira e mexe aparecem caixas ou sacos de cítricos para serem distribuídos para os funcionários. Geralmente são colheitas dos centros de pesquisa, que normalmente estão instalados numa área de fazenda, com campos de produção, pomares, animais. Quando isso acontece eu perco toda a minha timidez e avanço nas frutas munida de uma sacolona, que tenho sempre à postos numa das gavetas do meu escritório. Nessa leva veio laranjas enormes, mexericas de vários tipos e laranjas vermelhas. Procurei uma receita e achei essa aqui perfeita. Adoro fazer bolos com azeite. E esse, com pedacinhos de laranja dentro, ficou lindo. O bolo desapareceu tão rápido, acho que só comi duas fatias. E ele pode ser feito com laranja comum, não precisa ser a vermelha. Mas com a vermelha fica um pouco mais especial.

3 laranjas vermelhas [ou de outro tipo]
1 xícara de açúcar
Buttermilk ou iogurte natural [*usei iogurte]
3 ovos caipiras grandes
1 e 3/4 de xícaras de farinha de trigo
1 e 1/2 colheres de chá de fermento em pó
1/4 colher de chá de bicarbonato de sódio
1/4 colher de chá de sal
2/3 xícara de azeite extra virgem

Pré-aqueça o forno a 350ºF/176ºC. Unte uma forma de pão com manteiga. Raspe a casca de 2 laranjas vermelhas e coloque em uma tigela com o açúcar. Usando os dedos misture bem as raspas e o açúcar. Reserve. Descasque duas laranjas removendo toda a casca e parte branca. Com uma faca afiada corte os segmentos das laranjas separando a polpa das suas membranas. Com as mãos, quebre os segmentos em pedaços pequenos. Reserve. Esprema o suco da laranja restante em um copo de medida. Deverá medir cerca de 1/4 de xícara. Adicione o buttermilk ou iogurte no suco até obter 2/3 xícara de líquido. Despeje essa mistura de suco e iogurte na tigela com o açúcar e misture bem. Junte os ovos e misture bem outra vez. Numa outra tigela misture a farinha de trigo, o fermento, o bicarbonato e o sal. Delicadamente misture os ingredientes secos no líquido. Usando uma espátula adicione o azeite, aos pouquinhos, e misturando. Junte os pedacinhos de laranja. Despeje a massa na forma untada e leve ao forno. Asse o bolo por cerca de 55 minutos ou até que a superfície esteja dourada e a massa completamente cozida. Remova do forno, deixe esfriar sobre uma grade por 5 minutos, desenforme e deixe esfriar completamente. Se quiser sirva com uma compota rápida de laranja, feita com fatias de laranja maceradas por alguns minutos em um pouco de mel.

ameixa seca recheada com noz
e cozida no suco de laranja

prunes-walnuts.jpg

Essa é outra sobremesa fabulosa, típica do oriente médio, que tirei do livro The New Book of Middle Eastern Food da Claudia Roden. Precisa de apenas três ingredientes e um pouco de paciência para esperar as ameixas esfriarem.

Ameixas secas ◼︎ Nozes ◼︎ Suco fresco de laranja

Corte a lateral de cada ameixa com cuidado e insira uma metade de noz. Coloque todas as ameixas recheadas numa panela, cubra com suco de laranja e leve ao fogo baixo, deixe cozinhar por uns 30 minutos ou até as ameixas absorverem todo o líquido e restar apenas um pouco de xarope da laranja. Remova da panela, coloque numa travessa, deixe esfriar completamente e sirva. Pode acompanhar iogurte ou creme de leite fresco batido, mas eu não fiz. As minhas ameixas ficaram meio avermelhadas porque tinha uma laranja sanguínea entre as laranjas que espremi.

salada de tangerina & abacate
[com molho de jalapeño]

salada de tangerina & abacate com molho de jalapeño

Repetecos estão virando rotina na minha cozinha. Acho que nunca usei tanto os arquivos deste blog como nos últimos meses. Tem muita receita boa que vale a pena ser repetida e a dessa salada cítrica é uma delas. Dei uma adaptada, excluindo alguns ingredientes e trocando a laranja pela tangerina. E desta vez a foto ficou mais bonita. Êeeeeee!!!

1/2 xícara de suco de tangerina fresco
1 pimenta jalapeño
2 colheres de sopa de vinagre de vinho branco
Sal Kosher e pimenta do reino moída na hora
1/4 xícara de azeite de oliva extra- virgem
1 abacate descascado e cortado em fatias
4 tangerinas descascadas e cortadas em fatias
1/2 xícara de folhas de hortelã frescas

Cozinhe suco das tangerinas em uma panela pequena até o liquido reduzir a cerca de 2 colheres de sopa—uns 5 a 8 minutos. Deixe esfriar. Aqueça uma frigideira pequena em fogo médio-alto. Coloque a jalapeño, virando ocasionalmente, até que a casca fique toda carbonizada, cerca de 8 minutos [ou faça diretamente sobre a chama do gás]. Deixe esfriar, remova a pele e sementes e pique em pequenos pedacinhos.

Misture o vinagre, o suco de tangerina reduzido e o jalapeño em uma tigela média, tempere com sal e pimenta. Misture o azeite. Bata bem com um batedor de arame até ficar completamente emulsificado.

Numa travessa coloque as fatias de tangerina, as fatias de abacates, decore com as folhas de hortelã, coloque o vinagrete por cima e sirva.